初めに、ことばがあった。ことば神とともねあった。ことばは神であった。この方は、初めに神とともにおられt。

 Hajimeni, kotoba ga atta. Kotoba kami totomoni atta. Kotoba wa kami de atta. Konokata wa hajimeni kami totomoni o rareta.

初めに (hajimeni) - beginning
ことば (kotoba) - word
あった (atta) - was
とともに (totomoni) - with